지식 창고/우리말 외국말

게임 제목을 통해 영어 공부를 하자

Naturis 2009. 10. 13. 03:54
반응형
게임을 하다 보면 게임명을 영어로 들으면 그냥 그런가보다 하고 지나치는 경우가 많으실겁니다. 그러나, 이왕이면 영문 게임명이 뭘 뜻하는 지는 알고 보시면 조금이나마 영어 학습에 도움이 될거라고 봅니다.

 

(영단어에 뜻이 여러개인 경우가 많은데다 게임을 직접 해보지 못한 경우에는 적합한 뜻을 선택하지 못한 경우도 있으니, 그런 경우에 올바르게 지적해 주시면 고맙겠습니다. 절반정도는 조금이라도 해본 게임들이고, 끝까지 께본 게임은 ...음... 하나두 없당.  ^^; 지구력이 부족한가..)

사진이 많아서 로딩시간이 길어질지 모르겠습니다. 지송지송.. 사진 사이즈를 좀 줄여야 했는뎅...

1. The Suffering :고통, 수난
 


 

2. 서든 어택 (Sudden Attack) : 급습


3. 메이플 스토리(Maple Story) : 단풍나무 이야기

 


4. 리니지 (lineage) : 혈통

 


5. 카운터 스트라이크 (Counter Strike) : 역습 -> Counter 가 반대,역이라는 뜻인데, 참고로 Clockwise는 시계방향, Counter Clockwise는 반시계방향을 뜻합니다.

 


6. 바이오 하자드 (Biohazard) : 생물학적 위험


 

7. 콜 오브 듀티 (Call of Duty) : 임무


8. 프로토 타입(Prototype) : 원형 => 게임에서 주인공이 생물학적 무기의 원형(초도버전)이라고 할 수 있습니다.
게임 자체는 초반엔 특별나 보이지만 갈수록 지루하다는...

 



9. 메탈 슬러그 (Metal Slug) : 1. 금속 달팽이 2. 금속 탄환 

      => 두 가지로 해석될 수 있는데 1번이 맞다고 하네요. 제작자가 그렇게 설명했답니다. 게임에 나오는 탱크모습이 굼벵이 내지는 달팽이 같이 생겼죠..


10. 엘더스크롤 4 – 오블리비언 (The Elder Scrolls 4 - Oblivion): 연장자의 두루마리 4탄 – 망각

 


11. 컴퍼니 오브 히어로즈 (Company of Heroes) : 영웅 중대

 

참고로 미육군 편성을 보면 “army >corps 군단>division 사단>brigade 여단>regiment 연대>battalion 대대>company 중대>platoon소대>squad분대 “ 이런 식으로 구성됩니다.


12. 헤일로 (Halo) : 후광, 광배(성인들의 뒤에 동그랗게 생긴 빛)

 

13. 폴아웃 (Fallout) : 방사성 낙진 -> 게임 내용이 핵전쟁 후의 이야기입니다



 

14. 브라더스 인 암즈 (Brothers in Arms) : 총을 든 전우들



 

15. 고스트 리콘 (Ghost Recon.) : = Ghost Reconnaissance 유령 정찰대


16. 오퍼레이션 플래쉬포인트 (Operation Flashpoint) : 작전명 위기일발(발화점)

 

17. 솔져 오브 포츈 (Soldier of fortune) : 용병, 직업군인, 모험가


18. 메달 오브 아너(Medal of Honor) : 명예훈장

 

19. 로스트 플래닛 (Lost Planet) : 잃어버린 행성


 

20. 헤쎈 (Hessian) : 용병


 

21. 세틀러 (The Settlers) : 이주민들

 

22. 이터널 시티 (Eternal City) : 영원(불멸)의 도시


23. 컨뎀드 (Condemned) : 저주받은, 저주받은 자

 

24. 런어웨이(Runaway) : 도망자, 도망



25. 디버스테이션(Devastation) : 황폐

26. 로스트 사가 (Lost Saga) : 잃어버린 전설


27. 페이블 (Fable) : 전설, 신화

 


28. 포인트 블랭크 ( Point Blank) : 직사(정면)

29. 조디악 (Zordiac) : (점성,천문의) 12궁(별자리)

 




30. Just Cause : 합당한 사유, 정당한 명분


31. Post-mortem : 사후의, 검시의

 

32. Sanitarium : 요양소

 

33. Penumbra - Overture : 어두운 그림자 - 서곡

     Penumbra : 1. 반영(半影) – 태양 흑점이나 일월식에서 주변보다 약간 밝은 부분

                   2. 어두운 그림자(의혹)


34. Pathologic : 병리학의, 병적인


35. Keepsake : 기념품, 유품

 

36. Made man : 마피아 멤버, 성공한 사람


37. Starwars - Battle front : 스타워즈 - 최전선

 

38. Still Life : 정물, 정물화  -> 어쩌면 이중적 의미로 쓰였는지도 모르겠습니다. 게임을 쫌 하다 그만둬서 기억이 잘 안나요...^^;

 

39. Barrow Hill: Barrow(고분, 짐승굴) Hill (언덕)

 

40. 던전 앤 파이터 (Dungeon and Fighter) : 지하 감옥과 전사

 

  영어 공부 관련 포스팅


Google 맞춤검색