★Naturis

지난번 게임을 통한 영어 공부 에 이어 이번에는 영화 제목으로 영어 공부를 해보겠습니다. 단어 수준이 좀 있는 것으로 50개를 골라보았습니다. 1. Surrogates : 대리, 대행인 -> 대리모를 surrogate mother 라고 합니다. 2. Reservoir Dogs(저수지의 개들 ) 3. Dressed To Kill -> 원래 의미는 '끝내주게 잘 차려입은'이란 관용 표현인데, 영화에서는 아마도 "죽이기 위해 차려입은"의 의미로 쓰인 것 같습니다. 마찬가지로 영어 표현에 "dying to see you (보고싶어 죽겠다)"라는 식으로 dye, kill 등의 극단적 표현으로 "매우"의 의미를 대신해서 씁니다. 아무래도 좀 조심해서 써야겠죠. 4. District 9 -> 직역하면 '9번 구역' ..

나이별로 쓰이는 한자표현을 정리해서 올려봅니다. 공부하시는 분들은 필요하실지 모르겠네요. 그외에는 아무도 안 읽어 볼거 같구요... ^^; 주의할 것은 빨간 글씨에 밑줄친 "희수". 각각 다른 한자로 쓰이고 있으니 주의해서 알아둬야 하는데 보통 잘 구분하지 못하고 잘못 쓰는 경우가 많습니다. 沖年(충년) : 10살 안팎 志學(지학) : 15세 成童(성동) : 남자 15세 破瓜之年(파과지년) : 여자 16세, 남자 64세 芳年(방년) = 妙齡(묘령) : 여자 스물 안팎 弱冠(약관) : 남자 스물 또는 스물 안팎 而立(이립) : 30세 不惑(불혹) : 40세 桑年(상년) : 48세 知命(지명) = 知天命(지천명) = 艾年(애년) : 50세 耳順(이순) = 六旬(육순) : 60세 華甲(화갑) = 花甲(화갑) ..

(부모가) 돌아가시고나서 제사지내는 것은 생전에 잘 봉양하는 것만 못하다는 말입니다. 살아계실때 봉양하는 것, 정말 힘듭니다. 돌아가시고나서 제사지내는 것 - 물론 제사상을 차리는 여자들 입장에서는 힘들겠지만 - 어렵지 않습니다. 1년에 한 번만 수고하면 되고 그것도 요즘은 제상을 차려주는 서비스회사도 있고, 손이 드는 음식은 직접 사와서 제사상에 올리기도 합니다. 여기서 말하는 제사를 현대에 맞게 해석하면 사후에 누군가를 기리는 모든 행위를 말할 수 있겠습니다. 부모님 사후에 쑈하지 맙시다. 쑈는 자신을 위한 쑈일 뿐입니다. 부모님 사후에 후회할 필요도 없습니다. 살아계실 때 잘 합시다. 출전) 孔子家語(공자가어) : 魏(위)나라 王肅(왕숙)이 엮은 책(冊)으로, 공자(孔子)의 언행(言行) 및 제자(弟..

풀이하면 "어진 사람은 재물을 이용하여 자기 자신을 발전시키고, 어질지 못한 사람은 몸을 바쳐 재물을 일으킨다" 라는 뜻입니다. 돈을 버는 것보다 쓰는게 더 중요하다고 합니다. 독립운동가 이회영 (그리고 그 형제분들) 같은 분은 '이재발신'에 해당하고, 매국노의 대명사 이완용, 송병준 같은 놈은 '이신발재'에 해당한다고 할 수 있겠습니다. 더우기 이완용, 송병준 두 인간은 만고에 욕을 먹고 살겠지요. 그러나 저러나, 재산을 전부 써가면서까지 독립운동을 한 독립운동가들과 후손들에게 국가는 어떤 식으로든 충분한 보상을 해주어야 하지 않을까요? 가난에 시달린다는 독립운동가의 후손들 소식이나, 조상의 땅을 되찾거나 빼앗기지 않으려 노력하는 매국노의 후손들을 보면 분노가 치밀어 오릅니다. 정부의 행태가 더 웃깁니..

디카 구입 기념으로 카메라 사진 성능 테스트 용으로 요놈을 꺼냈습니다. 요놈이 무었이냐 독일제 베세이(Bessey) 바이스 클램프라는 놈입니다. 물건을 정밀하게 가공하고자 할때 물건을 요놈으로 고정시켜 쓰는 것이지요. 구성은 바이스와 클램프 세트로 되 있습니다. 위에 물건이 바이스, 밑에 두 물건이 클램프입니다. 소형 물체를 가공하는 것이기 때문에 요놈들도 같은 종류의 공구치고는 아주 작은 편입니다. 무지막지한 공구들 사이에 서면 꽤 귀여운 녀석이지요. 물건을 아래 사진과 같이 조립합니다. 요놈을 고정시킬만한 책상같은 모서리에서 바이스에 있는 구멍속으로 클램프를 끼운후 클램프를 조여 바이스를 고정시키는 것이지요. 그럼, 클램프의 역할은 끝난거구요. 이제부터는 바이스의 역할이 남았습니다. 위 사진을 보시면..

이 영화가 너무 좋아서 수십번 돌려 보았습니다. 인생에 도움이 될 만한 좋은 말들도 많이 나오고 어려운 내용이 아니어서 영어 공부 하기에도 참 좋죠. 음악은 더욱 좋구요.. Los Panchos가 부르는 "Words Get In The Way" 라는 노래가 제리와 도로시가 첫 데이트하는 장면에서 나오는데, 멕시코 복장의 밴드가 이 노래를 부릅니다. 이 밴드가 진짜 Los Panchos 이지 않을까 생각합니다만 그건 중요치 않고 실제로는 Gloria Estefan이 부른 버전이 훨씬 낫긴 합니다. ㅎㅎ Roll with the punches. Tomorrow is another day. (어려운 상황에 적응하면서 살아라. 내일은 또 다른 희망이 보일지도 모른다) : 영화에서 제리가 로드의 부인 마시에게 로..

게임을 하다 보면 게임명을 영어로 들으면 그냥 그런가보다 하고 지나치는 경우가 많으실겁니다. 그러나, 이왕이면 영문 게임명이 뭘 뜻하는 지는 알고 보시면 조금이나마 영어 학습에 도움이 될거라고 봅니다. (영단어에 뜻이 여러개인 경우가 많은데다 게임을 직접 해보지 못한 경우에는 적합한 뜻을 선택하지 못한 경우도 있으니, 그런 경우에 올바르게 지적해 주시면 고맙겠습니다. 절반정도는 조금이라도 해본 게임들이고, 끝까지 께본 게임은 ...음... 하나두 없당. ^^; 지구력이 부족한가..) 사진이 많아서 로딩시간이 길어질지 모르겠습니다. 지송지송.. 사진 사이즈를 좀 줄여야 했는뎅... 1. The Suffering :고통, 수난 2. 서든 어택 (Sudden Attack) : 급습 3. 메이플 스토리(Mapl..

낸시드류 라는 우리나라에서는 유명하지 않은 게임입니다. 원래 미국에서 출간된 유명한 탐정소설 시리즈로 영화, 게임으로도 나왔습니다. 잘 쓰이지도 않는 중요하지 않은 단어는 아예 메모에서 뺐습니다. 게임 Nancy Drew : The Creature는 시리즈물의 하나 일 뿐입니다. 그런데, 그다지 재미는 없다는... -_-; 잘 쓰이지도 않는 중요하지 않은 단어는 아예 메모에서 뺐습니다. 참고로 게임 다운 로드는 장담은 못하나 아래 사이트에서 토렌트 검색을 해보시기 바랍니다. ->토렌트 검색 사이트 -> 토렌트 이용법 poke around 찾아헤매다, 어슬렁거리다 immersion 담금, 몰두 wahine 젊은 여성, 폴리네시아 여성 lowdown 내막, 진상 a) 천한, 비열한 waylay 잠복하여 습격..

몇 년전에 재미있게 했던 어드벤쳐 게임입니다. 스토리도 제법 길고 영어 단어 내용도 이해하기 쉬운 편입니다. 게임 단어의 특성상 특수한 용어가 많이 쓰이긴 합니다. 잘 쓰이지도 않는 중요하지 않은 단어는 아예 메모에서 뺐습니다. 참고로 게임 다운 로드는 장담은 못하나 아래 사이트에서 토렌트 검색을 해보시기 바랍니다. ->토렌트 검색 사이트 -> 토렌트 이용법 bony 뼈의, 깡마른 porous 다공성의, 침투성의 stammer 말을 더듬다 ajar 조금 열린 stink 악취가 나다, 평판이 나쁘다; 악취, 악평 saurian 도마뱀류(의) plank 두꺼운 판자 hygiene 위생학 a) hygienic : 위생적인, 위생학의 allegedly 주장에 의하면 seismic 지진의 flirt 장난삼아 연애..

셜록 홈즈 시리즈 중 하나인 Secret of the Silver Earring 입니다. 영국식 표현도 좀 나오고 해석이 좀 난해했던 기억이 나네요. 잘 쓰이지도 않는 중요하지 않은 단어는 아예 메모에서 뺐습니다. 참고로 게임 다운로드를 원하시면 다운을 보장해드리 못하지만 아래 사이트로 가보시길~ ->토렌트 검색 사이트 -> 토렌트 이용법 earring : 귀걸이 (earing이 아님) inheritance 상속 therein 그 안에 scoop 국자, 구덩이 v)퍼내다 calibre = caliber 지름, 구경, 가치, 능력 cross-eye(d) 사팔뜨기(의) morphology 형태학, 구조 ballistic 탄도학의 n) ballista : 투석기, 쇠뇌 flaky 얇은 조각의, 유별난 corr..