달팽이 & 민달팽이

이른 아침 농촌 밭주변에서 촬영했던 달팽이입니다. 

등에 껍질이 달린 일반적인 달팽이와 껍질 없는 민달팽이입니다. 

그런데 그냥 달팽이랑 민달팽이가 영문명이 다르더군요. 

그냥 껍질있는 그냥 달팽이는 snail이고, 민달팽이는 slug....  두 단어 다 달팽이인건 알았는데 이렇게 구분되는 건 처음 알았습니다...

 

달팽이( snail).. 잎 뜯어먹는 것 같아요. 

 

민달팽이(slug)...  생긴 모습이 살찐 거머리같은 느낌이랄까요..  살이 많아서 음식으로 좋을 듯도... 

 

돼지같은 민달팽이...